|
St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church
220 Mansfield Blvd (mailing: PO Box 835), Carnegie, PA 15106
Divine Liturgy Sunday 9:30 AM * Vespers Saturday 6:00 PM
Today's Scripture Readings
All Scripture Readings
Today's Saints
Uncovering of the relics of Venerable Seraphim of Sarov
Uncovering of the relics of Venerable Seraphim of Sarov

Uncovering of the Relics of Saint Seraphim, Wonderworker of Sarov: The glorification of Saint Seraphim of Sarov (January 2), took place in 1903, seventy years after his repose. On July 3, 1903 Metropolitan Anthony of Saint Petersburg, assisted by Bishop Nazarius of Nizhni-Novgorod and Bishop…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Venerable Macrina, sister of Saint Basil the Great
Venerable Macrina, sister of Saint Basil the Great

Saint Macrina was the sister of the holy hierarchs Basil the Great and Gregory of Nyssa, and was born in Cappadocia at the beginning of the fourth century. Her mother, Emilia, saw an angel in a dream, naming her unborn child Thekla, in honor of the holy Protomartyr Thekla. Saint Emilia (January 1)…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Venerable Dius, Abbot of Antioch

Saint Dius was born in Antioch, Syria towards the end of the fourth century into a pious Christian family. From his youth he was noted for his temperance. He ate food in small quantities, but not every day, and his flesh was humbled by vigil and unceasing prayer. For these deeds the Lord granted…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Right-believing Prince Roman of Ryazan
Right-believing Prince Roman of Ryazan

The Holy Prince Roman Olegovich of Ryazan was from a line of princes, who during the time of the Tatar (Mongol) Yoke won glory as defenders of the Christian Faith and of their Fatherland. Both his grandfathers perished for the Fatherland in the struggle with Batu. Raised to love the holy faith…

Read the Life
Venerable Paisius of the Kiev Far Caves
Venerable Paisius of the Kiev Far Caves

Saint Paisius of the Caves was a monk of the Kiev Caves monastery. From the Canon to the Kiev Caves monks, venerated in the Far Caves, it is known that he was connected by oneness of mind and brotherly love with Saint Mercurius (November 24). Both saints were inseparable, they lived in the same…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Blessed Stephen, King of Serbia
Blessed Stephen, King of Serbia

Saint Stephen was the son of prince Saint Lazar of Serbia (June 15). In the terrible times of the Turkish Yoke Saint Stephen became the great benefactor of his enslaved countrymen. He built up the city, constructed churches and expended his treasury on the help of the needy. Saint Stephen exceeded…

Read the Life
Holy Right-believing Princess Militsa of Serbia
Holy Right-believing Princess Militsa of Serbia

Saint Militsa (Milica) was born in 1335, the daughter of Prince Vratko Nemanjić. In Holy Baptism she was named Euphrosynē. Later, she married the Holy Prince Lazarus (Lazar), who was killed during the great Battle of Kosovo (June 15, 1389), which was fought to defend the Holy Church against the…

Read the Life
Saint Theodore of Edessa, Mesopotamia
Saint Theodore of Edessa, Mesopotamia

The Saint’s father was named Symeon, and his mother’s name was Maria. He received a good education and was distinguished for his philosophical knowledge, as well as for rhetoric. At the age of ten he was left as an orphan and gave half of his parents’ wealth to his sister, and…

Read the Life
Troparion & Kontakion
The Prologue from Ohrid: July 6

1. VENERABLE SISOES THE GREAT

Sisoes was an Egyptian by birth and a disciple of St. Anthony. Following the death of his great teacher, St. Sisoes settled on a mountain in the wilderness called St. Anthony's Mount where Anthony lived a life of asceticism earlier. Imposing difficult labors on himself, he humbled himself so much that he became meek and guileless as a lamb. For this God endowed Sisoes with abundant grace so that he was able to heal the sick, drive out unclean spirits and resurrect the dead. Sisoes lived a life of austere mortification in the wilderness for sixty years and was a source of living wisdom for all monks and laymen who came to him for counsel and advice. Before death, his face shone as the sun. The monks stood around him and were astonished at this manifestation. When this saint gave up his soul, the entire room was filled with a sweet-smelling savor. Sisoes died in extreme old age in the year 429 A.D. St. Sisoes taught the monks: "Regardless in what way temptation comes to man, a man should give himself to the will of God and to recognize that temptation occurred because of his sins. If something good happens, it should be said that it happened according to God's Providence." One monk asked Sisoes: "How can I please God and be saved?" The saint answered: "If you wish to please God, withdraw from the world, separate yourself from the earth, put aside creation, draw near to the Creator, unite yourself to God with prayers and tears and then you will find rest in this time and in the future." The monk asked Sisoes: "How can I attain humility?" The saint replied: "When a person learns to recognize every man as being better than himself, with that he attains humility." Ammon complained to Sisoes that he could not memorize the wise sayings that he read in order to repeat them in conversation with men. The saint replied to him: "That is not necessary. It is necessary to attain purity of mind and speak from that purity placing your hope in God."

2. THE HOLY MARTYRS MARINUS [MARIUS] AND MARTHA WITH THEIR SONS AUDIFAX AND ABACHUM [HABAKUK], VALENTINE THE PRESBYTER, CYRINUS, ASTYRIUS [ASTERIUS] AND MANY OTHERS

They all suffered during the reign of Emperor Claudius Flavius in Rome in the year 269 A.D. Marinus and Martha were wealthy people from Persia. They sold all their property in Persia and, with their sons, came to Rome in order to venerate the sacred relics of the holy apostles and other martyrs. When the emperor asked them why they came from such a distance, leaving their [household] domestic gods to seek dead men in Rome, they responded: "We are servants of Christ and we came to venerate the holy apostles whose immortal souls live with God, that they may be our intercessors before Christ our God." Cyrinus was thrown into the Tiber river from which his body was removed by Marinus and Martha who honorably buried it. Valentine the priest was handed over to Commander Astyrius so that he would counsel him to deny Christ. But, Valentine, through prayer healed the daughter of Astyrius who, had been blind for two years. Following that, Valentine baptized Astyrius and his entire family. All of them, in various ways underwent suffering and death for Christ the Lord Who received them into His Immortal Kingdom to rejoice eternally.

3. THE FINDING OF THE RELICS OF SAINT JULIANA THE VIRGIN

Juliana was the daughter of the Prince of Olshansk. She died about the year 1540 A.D. as a virgin of about sixteen years of age. Two hundred years after her death, some men who were digging a new grave alongside the great church in the monastery of the Caves in Kiev found the relics of this holy virgin completely intact and uncorrupt as though she had just fallen asleep. Many miracles occurred from these relics and Juliana herself appeared many times to certain individuals. The renowned Peter Mogila had one such vision.

4. THE HOLY FEMALE MARTYR LUCY

Lucy was taken captive by the barbarian Emperor Austius in Campania. The emperor wanted Lucy to live with him [as his concubine] but she protested. The emperor left her in peace so that she could live a life of asceticism. She even converted the emperor to the Faith because, through her prayer, he gained a victory in battle. In the end she, together with the emperor, were martyred for Christ in Rome about the year 300 A.D.

HYMN OF PRAISE

SAINT ASTYRIUS [ASTERIUS]

Astyrius, a slave was to the idol Zeus

And Valentine the presbyter, a slave to Astyrius

"Who is Christ?" the aristocrat of Valentine asked.

About Christ the Son of God, you are asking me?

"To the world, He is the Light; to men He is the light,

To everything and to all good beings, He is the Light.

Pure Light He is; with darkness there is no mixture,

In the darkness He descended and light He brought.

The living He illumined with works and teaching,

The dead He illumined with the glowing resurrection.

By radiance, the entirety of Hades was destroyed,

And with love, the human race became inflamed,

Inflamed by love, enlightened with wisdom,

With God reconciled and with mercy smiled.

That is Christ the Lord for Whom I am dying,

And in Whose Name, the idols I trample.

That Valentine said and, to that Astyrius answered:

"All those words, as pure gold I receive:

My blind daughter, if you heal

I, Valentine, your Faith will embrace."

Hearing this the priest on his knees knelt

To the Most High, a fervent prayer said.

And on the eyes of the maiden, his hands he placed.

The maiden, her sight restored! Astyrius leaped

Because of this awesome miracle. And acknowledged Christ

And for Christ his life, a martyr's life gave.

REFLECTION

From where do we know that there is life after death? We know from Christ the Lord: on the basis of His words, His resurrection and by His many appearances after death. Philosophers, who recognize life after death, recognize it on the basis of their thinking but we recognize it on the basis of experience, especially the experience of holy men who were not capable of falsehoods nor could they proclaim falsehoods. When Sisoes lay on his deathbed, his face was very radiant. The monks, his disciples, stood around him. Then St. Sisoes gazed around and said: "Behold, here came Abba Anthony!" he remained silent for a while and then, again said: "Behold, here came the prophets!" In that moment, his face glowed even more and he said: "Behold, here came the apostles!" Following that he said: "Behold, here came the angels to take away my soul!" Finally, his face shown as the sun and all were overcome by great fear and the elder said: "Behold, here comes the Lord, look at Him all of you." Behold, He speaks: "Bring to me the chosen vessel from the wilderness." After that, the saint gave up his soul. How many more similar visions were there and that from the most reliable witnesses!

CONTEMPLATION

To contemplate the miraculous falling of manna from heaven for the feeding of the people in the wilderness (Exodus 16):

1. How throughout forty years, the Lord gave the Israelites in the wilderness manna from heaven; a heavenly food, sweet as honey;

2. How that manna from heaven was a prototype of the Lord Jesus Christ, the Bread of Life descending from heaven, Himself to feed the spiritually hungry men in the wilderness of paganism;

3. How nothing can satisfy my hungry soul except the Living Christ the Lord, sweeter than honey.

HOMILY

About the terrible prince of redemption

"For as much as you know that you were not redeemed with corruptible things as silver and gold from your vain conversation received by tradition from your fathers. But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot" (1 Peter 1: 18-19).

Brethren, could anyone have purchased a cure against sin with silver and gold? Never and by no one.

Brethren, could anyone forge arms against the devil with silver and gold? Never and by no one.

Brethren, could anyone have been redeemed from death with the help of silver and gold? Never and by no one.

Something far more precious than silver and gold was needed to be a cure, a weapon and ransom. The Precious Blood of the Son of God was needed to be applied on the sinful wounds in order to be healed. The Precious Blood of the Son of God was needed in order to be directed against evil spirits and by its power to burn them and to drive them away from man. The Precious Blood of the Son of God was needed to sprinkle the earthly graves in order to subdue death and to raise the dead.

"As a Lamb without blemish and without spot," the Lamb of God was slain for us to pull us out from the three-fold jawbone of the beast. A pitiful but life-giving banquet. God arranged this costly banquet to manifest freedom to man. Sin, the devil and death charged with all their might against the innocent and All-pure "Lamb of God without blemish and without spot." They killed Him but they were poisoned by His blood. This blood was shed in order to be poison for them but for mankind, life and salvation.

O my brethren, if you do not know how consuming sin is and how wicked the devil is and how bitter death is, judge this by the greatness of redemption by which we are redeemed from their bondage. The Precious Blood of Christ, that is our deliverance from bondage! Remember, brethren, that if we are again willing, by recklessness and evil to offer ourselves up to that terrible three-fold bondage, there is not anyone on earth or in heaven who could give a ransom for us. For the precious ransom is one and it was given once and for ever.

O merciful Lord, strengthen us so that we may be sustained in freedom which You have gifted to us.

To You be glory and thanks always. Amen.

Today's Commemorations
Macrina the Righteous, sister of St. Basil, Dius, Abbot of Antioch, Saint Theodore, Bishop of Edessa, Translation of the Holy Relics of Righteous Seraphim of Sarov
Today's Scripture Readings
ST. PAUL'S LETTER TO THE ROMANS 11:25-36
Brethren, lest you be wise in your own conceits, I want you to understand this mystery: a hardening has come upon part of Israel, until the full number of Gentiles come in, and so all Israel will be saved; as it is written, "The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob" "and this will be my covenant with them when I take away their sins." As regards the gospel they are enemies of God, for your sake; but as regards election they are beloved for the sake of their forefathers. For the gifts and the call of God are irrevocable. Just as you were once disobedient to God but now have received mercy because of their disobedience, so they have now been disobedient in order that by the mercy shown to you they also may receive mercy. For God has consigned all men to disobedience, that he may have mercy upon all. O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! "For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?" "Or who has given a gift to him that he might be repaid?" For from him and through him and to him are all things. To him be glory for ever. Amen.
MATTHEW 12:1-8
At that time, Jesus went through the grain fields on the sabbath; his disciples were hungry, and they began to pluck heads of grain and to eat. But when the Pharisees saw it, they said to him, "Look, your disciples are doing what is not lawful to do on the sabbath." He said to them, "Have you not read what David did, when he was hungry, and those who were with him: how he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which it was not lawful for him to eat nor for those who were with him, but only for the priests? Or have you not read in the law how on the sabbath the priests in the temple profane the sabbath, and are guiltless? I tell you, something greater than the temple is here. And if you had known what this means, 'I desire mercy, and not sacrifice, ' you would not have condemned the guiltless. For the Son of man is lord of the sabbath.
Today's Thought
HOLY DAYS & LENTEN SEASONS
Nativity Eve/Nativity Jan 6/7
image

Nativity Eve/Nativity Day
Jan 6/7

image

Circumcision of Our Lord/St. Basil/New Year Day
Jan 14th

image

Theophany Eve/Theophany (Blessing of Water)
Jan 18/19th

image

Presentation of Our Lord into the Temple
Feb 15th

image

Annunciation of Virgin Mary
April 7th

image

Nativity of St. John Baptist
July 7th

image

St. Peter & St. Paul
July 12th

image

St. Volodymr / Baptism of Ukraine
July 28th

image

Prophet Elijah
August 2nd

image

Transfiguration
August 19th

image

Dormition of the Theotokos
August 28th

image

Beheading St. John Baptist
Sept 11th

image

Nativity Theotokos
Sept 21st

image

Holy Exhalation Cross
Sept 27th

image

Prokova
Oct 14th

image

Archangel Michael
Nov 21st

image

St. John C
Nov 26th

image

Presentation of Theotokos into Temple
Dec 4th

image

St. Andrew
Dec 13th

image

St. Nicholas Wonderworker
Dec 19th

Grand Compline Nativity Eve 2021
Palm Sunday

Palm Sunday April 25 2021

 

Palm Sunday Divine Liturgy Services are on April 25, 2021 and will begin at 9:30 AM!
 
Palms and pussy willows will be blessed at 9:30 so that all in attendance can get their palms and pussy willows while the Liturgy is beginning and will be able to hold them throughout the Liturgy. Please arrive on time to get your palms and pussy willows so that you can participate in the service this way.
 
Please reach out with any questions or concerns about attending the services to frjohn.charest@aol.com 847-910-7120. Thank you and see you Sunday. The service will be livestreamed and viewable from our Facebook page or website too.

 

St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church

P. O. Box 835

(Mailing Address)

 

220 Mansfield Blvd.

Carnegie, PA  15106

Rectory:  412-279-2111

Parish Hall:  412-276-9718


Latest News
Sacred Music Camp 2024
Upcoming Events
Sacred Music Camp 2024 ...
All Saints Camp Schedule
Upcoming Events
All Saints Camp Schedule Registration NOW Open! ...
  • Mon
    15Jul

    7 PM Scripture Class
  • Tue
    16Jul

    6:00PM Akathist to the Pantanassa
    7:00PM Moleben for Peace in Ukraine at HOLY TRINITY
  • Thu
    18Jul

    10:00AM Parishioner Senior Coffee Hour
  • Sat
    20Jul

    8 AM St. Anthony Parish
     
    6:00PM Vespers
  • Sun
    21Jul

    9:30AM Divine Liturgy & Coffee Hour Social
Service Schedule
Sunday
9:30am - Divine Liturgy

Followed by Coffee Hour at the Parish Hall

  
Tuesday
7:00pm - Moleben for Peace in Ukraine

Services alternate between Sts. Peter & Paul UOC & Holy Trinity Parish

  
Thursday
10:00am - Parishioner Senior Coffee Hour
  
Saturday
6:00pm - Vespers
  

Please click on the CALENDAR BUTTON not the Calendar Link for the correct calendar information.  Thank you!

INTERESTED IN THE ORTHODOX FAITH?

If you are interested in learning about the Orthodox Faith, please contact Fr. John Charest to find out more about the classes offered.

Classes are held via online Zoom sessions on Monday evenings.    To join the classes, please contact Fr. John Charest.

Parish News Feed
Sacred Music Camp 2024
9 May 2024 at 3:49pm

Sacred Music Camp 2024


http://www.orthodoxcarnegie.org/news_240509_2.html

All Saints Camp Schedule
14 Feb 2024 at 11:44am

All Saints Camp Schedule

Registration NOW Open!


http://www.orthodoxcarnegie.org/news_240214_2.html

Father's Day 2024
17 Jun 2024 at 1:51pm

Father's Day Luncheon

Sunday, June 16, 2024


http://www.orthodoxcarnegie.org/news_240605_1.html

Ukrainians Salute Veterans May 28 2024
1 Jun 2024 at 3:52pm

Ukrainians Salute Veterans May 28 2024


http://www.orthodoxcarnegie.org/news_240601_1.html


Quotes from UOC of USA
Orthodoxy in America App Search
Orthodoxy in America
Pray for Peace in Ukraine
UPDATE: 5/21 SERVICE WILL BE AT HOLY TRINITY!
UPDATE: 5/21 SERVICE WILL BE AT HOLY TRINITY!
UPDATE: 5/21 SERVICE WILL BE AT HOLY TRINITY!
Quick Calendar View

For complete calendar information click HERE

News from UOC of USA
Clergy Conference October 14-17, 2024
17 Jul 2024 at 11:55pm

Конференція Духовенства 14-17 жовтня 2024 р.Б.


https://secure.uocofusa.org/clergy-conf-2024

Archbishop Daniel's Liturgical Schedule
30 Jun 2024 at 10:37pm

http://www.uocofusa.org/news_180803_3.html

Month of JULY in the Life of the Church - Місяць ЛИПЕНЬ в житті Церкви
30 Jun 2024 at 10:32pm

http://www.uocofusa.org/news_240630_2.html

The Ukrainian Orthodox Church of the USA: a Beacon of Hope Amidst War
7 hours ago

Українська Православна Церква США: Маяк Надії в час Війни


http://www.uocofusa.org/news_240718_2.html

Metropolitan Antony Hospitalized
22 hours ago

Митрополит Антоній Госпіталізований


http://www.uocofusa.org/news_240718_1.html


Ongoing Parish Efforts

The parish supports various causes and efforts through-out the community during the year.  Below are just a few of our current on-going efforts.

ICON RECYCLING
ICON RECYCLING

Search our website

Ancient Faith Radio Link
Ancient Faith Radio

To access the church
To access the church
To access the church
To access the lower level of parish hall
To access the lower level of parish hall
To access the lower level of parish hall

 

Handicap accessible options to the church and to the lower level of parish hall.

Mailing Address
St. Peter & St. Paul
PO Box 835
Carnegie, PA 15106
Location
220 Mansfield Boulevard
Carnegie, PA 15106
Email, Phone, and Fax
orthodoxcarnegie@gmail.com
(412) 279-2111 (Rectory) (Phone)
(412) 276-9718 (Parish Hall - not a fax line)) (Fax)