|
St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church
220 Mansfield Blvd (mailing: PO Box 835), Carnegie, PA 15106
Divine Liturgy Sunday 9:30 AM * Vespers Saturday 6:00 PM
Today's Scripture Readings
All Scripture Readings
Today's Saints
Translation of the relics of the Greatmartyr Theodore Stratelates
Translation of the relics of the Greatmartyr Theodore Stratelates

The Holy Great Martyr Theodore Stratelates suffered for Christ in Heraklea on February 8, 319. At the time of his sufferings the holy Great Martyr Theodore ordered his servant Varus to bury his body on the estate of his parents in Euchaita. The transfer of the relics of the Great Martyr Theodore…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Saint Theodore, first Bishop of Rostov and Suzdal

The great wonderworker Saint Theodore, who was a Greek by birth, was the first Bishop of Rostov. He was consecrated as a bishop in the year 991 or 992. At that time, most of the Rostov territory was still pagan, and Saint Theodore worked tirelessly to proclaim the Gospel to the people of that area.…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Finding of the Relics of Saints Basil and Constantine, Princes of Yaroslavl
Finding of the Relics of Saints Basil and Constantine, Princes of Yaroslavl

The holy Princes Basil and Constantine Vsevolodovich of Yaroslavl. In their youth they lost their father, Vsevolod, who fell in battle with the Tatars (Mongols). Saint Basil, the elder brother, succeeded to the throne. As prince, he had to face a multitude of concerns, tasks and sorrows. The city…

Read the Life
Saint Ephraim, Patriarch of Antioch

Saint Ephraim, Patriarch of Antioch, a Syrian, was a military general under the emperors Anastasius (491-518) and Justin (518-527). The saint was distinguished for his virtue, piety, and compassion for all the destitute. In the year 526 the Lord punished Antioch for Christians falling into the…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Venerable Zosimus of Phoenicia, Syria

Saint Zosimus of Phoenicia was born in the Syrian village of Synda, near the city of Tyre. He accepted monasticism and was zealous in his fasting, prayer, labors and other virtues. The monk received from God the gift of clairvoyance. When he was at Caesarea, he foresaw the terrible earthquake which…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Icon of the Mother of God of Yaroslavl
Icon of the Mother of God of Yaroslavl

The Yaroslavl Icon of the Mother of God became the first wonderworking Icon revealed by the Most Pure Theotokos during the Tatar-Mongol yoke. It was brought to Russia (probably from Kiev) almost immediately after Batu's invasions. In this way, the Icon of the Mother of God visited the Russian land…

Read the Life
Troparion & Kontakion
Icon of the Mother of God of White Lake
Icon of the Mother of God of White Lake

This holy icon belonged to Saint Cyril of White Lake (June 9), and he kept it in his cell. Saint Cyril was living at the Simonov Monastery, but his soul yearned for solitude, and he asked the Mother of God to show him a place conducive for salvation. One night he was reading an Akathist in his cell…

Read the Life
Hieromartyr Theodore (Tevdore)  of Kvelta
Hieromartyr Theodore (Tevdore) of Kvelta

Saint Tevdore was a simple priest who labored in the 16th century in the village of Kvelta. At that time the Ottoman Empire and Persia were locked in a bitter feud over control of the Near East. At the beginning of 1609 the Ottomans conquered first the city of Baghdadi, then part of Samtskhe in…

Read the Life
Troparion & Kontakion
The Prologue from Ohrid: May 26

1. THE HOLY APOSTLE CARPUS

Carpus was one of the Seventy Apostles. He was a follower and companion of the Apostle Paul by whom he was appointed as bishop of Varna in Thrace. He also preached the Gospel on Crete where he received St. Dionysius the Areopagite in his home. St. Dionysius testifies that Carpus was a man with an exceptionally pure mind, meekness and innocence and that the Lord Jesus, with His angels, appeared to him in a vision and that he never began the Divine Liturgy that he did not have a heavenly vision beforehand. Enduring many assaults for the Name of Christ, he finally suffered at the hands of the unbelieving Jews and was killed and, with his soul, took up habitation in the kingdom of God to delight eternally gazing upon the Lord in glory.

2. THE HOLY APOSTLE ALPHAEUS

Alphaeus was the father of two apostles from among the Twelve: James, the son of Alphaeus and Matthew, the Evangelist. He ended his earthly life peacefully.

3. THE VENERABLE JOHN OF PSYCHAITA

At an early age, he withdrew from the world to the Lavra [monastery] of Psychaita in Constantinople. Here he lived a life of asceticism for many years for the sake of the love of Christ. Because of the veneration of icons, he endured banishment in the eighth century.

4. THE NEO-MARTYR ALEXANDER OF THESSALONICA

This martyr of Christ was born in Thessalonica at the time of the great tyranny of the Turks over this city. As a young man, he was deceived by the Turks and became a Muslim. In the beginning, he did not have any pangs of conscience for such an act and he departed on a pilgrimage with other Muslims and became a dervish. But, as a dervish in Thessalonica, he began to repent bitterly. During his repentance, the thought came to him that he, in no way, can wash away the horrible sin of apostasy from Christ except through his own blood. Therefore, when he repented and decided in favor of martyrdom, he declared himself a Christian before the Turks. The Turks cast him into prison and subjected him to various tortures. But, Alexander only cried out: "I was born a Christian and as a Christian I want to die." Finally, the Turks condemned him to death for which the repentant Alexander greatly rejoiced, recognizing from this condemnation that his sins were forgiven and that God accepted his sacrifice. Alexander was beheaded in Smyrna in the year 1794 A.D., and was glorified in both the heavenly and the earthly Church.

HYMN OF PRAISE

THE HOLY APOSTLES

The Holy Apostles, a company small,

With heavenly light, illumined the world.

On the wings of the Spirit, covered the world,

That with the same wings, they would gift to the world.

To palaces, shacks and mountains, they went,

Crossed the sea and on the road [they] perspired;

For them each day, a new battle and suffering was,

Wrestling with the world, battle without moaning.

Each day different, but the thought the same,

Thought on Christ and the vision of Christ.

What sort of day it will be, to them it was all the same,

Either in a palace or in prison to spend the night

Just to uphold Christ, in themselves,

And with Him to quickly cover the earth.

Whatever kind of lunch or dinner, it was all the same,

Only that the Faith, throughout the world shines.

Honors or blows, to them it is all the same,

Only that Christ, over the world reigns.

Over them, winged angels hover

And, as to their own brothers, they rejoiced in them.

Apostles holy, sons of God

Pillars of the Church on the foundation of Christ,

Even now, they labor and build up the Church

Although as suns, in heaven they shine.

REFLECTION

We should not desire the death of a sinner, but his repentance. Nothing grieves the Lord more, Who suffered on the Cross for sinners, then when we pray to Him for the death of a sinner and thereby to remove him from our path. It happened that the Apostle Carpus lost his patience and began to pray that God send down death upon two sinful men; one a pagan and the other an apostate from the Faith. Then the Lord Christ Himself appeared to Carpus and said: "Strike me; I am prepared to be crucified again for the salvation of mankind." St. Carpus related this event to St. Dionysius the Areopagite and he wrote it down and gave it to the Church as a lesson to all, that prayers are needed for sinners to be saved and not for them to be destroyed, "for the Lord is not willing that any should perish, but that all should come to repentance" (2 Peter 3:9).

CONTEMPLATION

To contemplate the Grace of God the Holy Spirit in the Mystery [Sacrament] of Holy Communion:

1. How that Grace enlivens the bread and wine;

2. How It changes them into the Body and Blood of Christ.

HOMILY

About the Grace of God

"My Grace is sufficient for you" (2 Corinthians 12:9).

The Lord did not even spare His apostles from temptations. That is why He gave them Grace! When Satan himself began to malign the Apostle Paul, Paul prayed to God that Satan depart from him. To that, the Lord replied: "My Grace is sufficient for you!" That is, if you need to withstand Satan, for your endurance "My Grace is sufficient for you!" If you need to struggle with Satan, again "My Grace is sufficient for you!" If you wish to defeat Satan, again "My Grace is sufficient for you!" Grace is an all-inclusive weapon. Grae is stronger than all opposition, than all assaults, than all the powers of darkness. Grace is invincible and victorious.

Brethren, that is why we should pray to the Lord to give us His All-powerful Grace. Grace is God within us. Grace is the kingdom of God within us. When the Grace of God is within us, then day is within our souls. And day signifies light, knowledge and fearlessness.

Brethren, we cannot here on earth implore a greater good from God than the Grace of God. If we were to receive the entire universe as a gift, that gift would be less than the Grace of God.

O most abundant Lord, the inexhaustible source of the omnipotent Grace, sprinkle our hardened hearts with Your Grace that we might weep before Your most great goodness and our horrendous ingratitude.

To You be glory and thanks always. Amen.

Today's Commemorations
Removal of the Relics of Theodore the Commander, Kalliope the Martyr, Melania the Righteous, Anastasios the New Martyr of Constantinople, Theophanes the New Martyr of Constantinople
Today's Scripture Readings
ST. PAUL'S LETTER TO THE EPHESIANS 2:4-10
Brethren, God who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved), and raised us up with him, and made us sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, that in the coming ages he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus. For by grace you have been saved through faith; and this is not your own doing, it is the gift of God: not because of works, lest any man should boast. For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.
MATTHEW 10:16-22
The Lord said to his disciples, "Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves; so be wise as serpents and innocent as doves. Beware of men; for they will deliver you up to councils, and flog you in their synagogues, and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear testimony before them and the Gentiles. When they deliver you up, do not be anxious how you are to speak or what you are to say; for what you are to say will be given to you in that hour; for it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you. Brother will deliver up brother to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death; and you will be hated by all for my name's sake. But he who endures to the end will be saved."
Today's Thought

When one fasts in vanity, "Thus not only does it prove that while he put down one stone he took away two, but he is in danger of bringing down the whole wall through his condemnation of his brother." - Abba Dorotheus

HOLY DAYS & LENTEN SEASONS
Nativity Eve/Nativity Jan 6/7
image

Nativity Eve/Nativity Day
Jan 6/7

image

Circumcision of Our Lord/St. Basil/New Year Day
Jan 14th

image

Theophany Eve/Theophany (Blessing of Water)
Jan 18/19th

image

Presentation of Our Lord into the Temple
Feb 15th

image

Annunciation of Virgin Mary
April 7th

image

Nativity of St. John Baptist
July 7th

image

St. Peter & St. Paul
July 12th

image

St. Volodymr / Baptism of Ukraine
July 28th

image

Prophet Elijah
August 2nd

image

Transfiguration
August 19th

image

Dormition of the Theotokos
August 28th

image

Beheading St. John Baptist
Sept 11th

image

Nativity Theotokos
Sept 21st

image

Holy Exhalation Cross
Sept 27th

image

Prokova
Oct 14th

image

Archangel Michael
Nov 21st

image

St. John C
Nov 26th

image

Presentation of Theotokos into Temple
Dec 4th

image

St. Andrew
Dec 13th

image

St. Nicholas Wonderworker
Dec 19th

Grand Compline Nativity Eve 2021
Palm Sunday

Palm Sunday April 25 2021

 

Palm Sunday Divine Liturgy Services are on April 25, 2021 and will begin at 9:30 AM!
 
Palms and pussy willows will be blessed at 9:30 so that all in attendance can get their palms and pussy willows while the Liturgy is beginning and will be able to hold them throughout the Liturgy. Please arrive on time to get your palms and pussy willows so that you can participate in the service this way.
 
Please reach out with any questions or concerns about attending the services to frjohn.charest@aol.com 847-910-7120. Thank you and see you Sunday. The service will be livestreamed and viewable from our Facebook page or website too.

 

image
image

St. Peter & St. Paul Ukrainian Orthodox Church

P. O. Box 835

(Mailing Address)

 

220 Mansfield Blvd.

Carnegie, PA  15106

Rectory:  412-279-2111

Parish Hall:  412-276-9718


Latest News
2026 Orthodox Christian Vacation Church School
Upcoming Events
2026 Orthodox Christian Vacation Church School Summer Pascha July 27, 2026 ...
Trauma Informed Therapeutic Encounters
Upcoming Events
Trauma Informed Therapeutic Encounters  Online Event; June 15th ...
UOL REGIONAL FAMILY EVENT
Upcoming Events
UOL REGIONAL FAMILY EVENT & PICNIC JUNE 6, 2026 ...
  • Sun
    7Jun

    First Confession 
    Church School Closing
    Graduate Recognition
    9:30AM Divine Liturgy Followed by Coffee Hour at the Parish Hall
    Sr. UOL Chapter Meeting
  • Mon
    8Jun

    APOSTLES FAST BEGINS
    6 PM Kyiv Dance Group
    7 PM Scripture Class (Online)
  • Tue
    9Jun

    7:00PM Moleben for Peace in Ukraine at Sts. Peter & Paul
  • Thu
    11Jun

    10:00AM Parishioner Senior Coffee Hour
    11:00 AM Scripture CLass
    9:00PM Catechism Class (online)
     
  • Sat
    13Jun

Service Schedule
Sunday
9:30am - Divine Liturgy
  
Tuesday
7:00pm - Moleben for Peace in Ukraine

Services alternate between Sts. Peter & Paul UOC & Holy Trinity Parish

  
Thursday
10:00am - Parishioner Senior Coffee Hour
9:00pm - Catechism Class (online)
  
Saturday
6:00pm - Vespers
  
INTERESTED IN THE ORTHODOX FAITH?
image

If you are interested in learning about the Orthodox Faith, please contact Fr. John Charest to find out more about the classes offered.

Classes are held via online Zoom sessions on THURSDAY evenings.   

To join the classes, please contact Fr. John Charest.

Parish News Feed
2026 Orthodox Christian Vacation Church School
115 hours ago

2026 Orthodox Christian Vacation Church School

Summer Pascha

July 27, 2026

2026 Orthodox Christian Vacation Church School

Summer P...


https://www.orthodoxcarnegie.org/news_260603_2.html

Trauma Informed Therapeutic Encounters
115 hours ago

Trauma Informed Therapeutic Encounters 

Online Event; June 15th

Trauma Informed Therapeutic Encounters 

Online Event; June 15th


https://www.orthodoxcarnegie.org/news_260603_1.html

UOL REGIONAL FAMILY EVENT
171 hours ago

UOL REGIONAL FAMILY EVENT & PICNIC

JUNE 6, 2026

UOL REGIONAL FAMILY EVENT & PICNIC

JUNE 6, 2026


https://www.orthodoxcarnegie.org/news_260523_1.html

Annual Parish Picnic
457 hours ago

Annual Parish Picnic

June 14, 2026

Annual Parish Picnic

June 14, 2026


https://www.orthodoxcarnegie.org/news_260520_1.html


image
Quotes from UOC of USA
Orthodoxy in America App Search
Orthodoxy in America
Pray for Peace in Ukraine
image
WQED DESTINATION CARNEGIE VIDEO
image
PIEROGI MAKING ARTICLE!

 

Pittsburgh Magazine Article on Pittsburgh's Love of Pierogi's

Our Kitchen Workers are featured first in the article.

Click HERE to read 

Quick Calendar View

For complete calendar information click HERE

News from UOC of USA
Rooted in Tradition, Preparing for the Future: Faculty Meeting of St. Sophia ...
71 hours ago

Вкорінені в Традиції, Плекаючи Майбутнє: Відбулося Засідання Професорсько-Викладацького Складу Свято-Софіївської Української Православної Богословської Семінарії

Вкорінені в Традиції, Плекаючи Майбутнє: Відбулося Засідання Професорсько-Викладацьког...


https://stsuots.edu/news/521/rooted-in-tradition-preparing-for-the-future/

The Life-Giving Feast of Pentecost Celebrated at Holy Trinity Ukrainian Ortho...
100 hours ago

Животворче Свято П’ятидесятниці у Свято-Троїцькій Українській Православній Катедрі в Нью-Йорку

Животворче Свято П’ятидесятниці у Свято-Троїцькій Українській Православній Катедрі в Нью-Йорку


https://www.uocofusa.org/news_260606_1.html

Serve Christ this Summer at All Saints Camp!
107 hours ago

Пoслужіть Христові цього літа на Таборі Всіх Святих!

Пoслужіть Христові цього літа на Таборі Всіх Святих!


https://www.uocyouth.org/staffopportunities

Register for the Summer Camping Programs of the UOC of the USA
133 hours ago

Відкрита Реєстрація на літні табори УПЦ США

Відкрита Реєстрація на літні табори УПЦ США


https://www.uocyouth.org/campingministry

Filled with the Breath of Heaven: Holy Trinity Ukrainian Orthodox Parish in S...
167 hours ago

Сповнені Подихом Небес: Українська Православна Парафія Пресвятої Трійці в Сакраменто, Каліфорнія, відзначила Животворче Свято П’ятидесятниці разом з Архієпископом Даниїлом

Сповнені Подихом Небес: Українська Православна Парафія Пресвятої Трійці в Са...


https://www.uocofusa.org/news_260601_1.html


Ongoing Parish Efforts

The parish supports various causes and efforts through-out the community during the year.  Below are just a few of our current on-going efforts.

Ancient Faith Radio Link
Ancient Faith Radio
image
Search our website

To access the church
To access the church
To access the church
To access the lower level of parish hall
To access the lower level of parish hall
To access the lower level of parish hall

 

Handicap accessible options to the church and to the lower level of parish hall.

Mailing Address
St. Peter & St. Paul
PO Box 835
Carnegie, PA 15106
Location
220 Mansfield Boulevard
Carnegie, PA 15106
Email, Phone, and Fax
orthodoxcarnegie@gmail.com
(412) 279-2111 (Rectory) (Phone)
(412) 276-9718 (Parish Hall - not a fax line)) (Fax)